“她在这儿不也一样没学上吗，”赫斯塔答道，“只要人过去了，其它问题都可以到时候再说。反正都是流浪，在哪儿流浪不一样呢？”
尤加利无法反驳，转头去问十一的意见。
“去哪儿呢？”十一问。
“橘镇。”赫斯塔回答，“你想去橘镇吗？”
“不想，”十一几乎立刻给出了回答，“那个地方……太远了。”
赫斯塔有些意外，“橘镇还远吗，你不是说以后要去平京？那边更远——”
“不……不去橘镇，不去橘镇！”十一再次拒绝，她答得斩钉截铁，“我不去……你也不准去！”
“为什么？”
十一喉咙动了动，倔强地皱起了眉头，“我走了，我妈……就一个人，她……离不开我的。”
听到尤加利的转述，赫斯塔没有再坚持，她拉了拉十一的被。
“今天太晚了，你先睡吧，这些事情醒了以后再说。”
十一瞪着赫斯塔，眼睛里既有不满，又有担忧。
“怎么，”赫斯塔问，“看我干什么？”
“……你……你还会，再消失吗？”
赫斯塔笑起来，“会吧，因为我很快就要去橘镇了。”
十一听罢，立刻急了，“你、你不可以——”
“我可以，我当然可以，”赫斯塔打断了十一的话，“继续待在梅郡，哪天你仇家找上门，连我一起收拾了怎么办？”
当尤加利译完了赫斯塔的话，十一的眼睛瞪得更大了。
如果不是此刻手脚都受了伤，她真想跳起来去打赫斯塔的脑壳，用仅剩的力气骂一句：“胆小鬼！”
然而她只是发出了一串剧烈的咳嗽。
“你们都少说两句吧！”尤加利深吸一口气，“睡觉！”
……
次日一早，当尤加利听到响动睁开眼睛的时候，俞雪琨已经坐在了她的床边。
“早啊。”俞雪琨回过头，“快洗漱吧，一会儿吃了东西我们就得走了。”
“走……？”尤加利没有搞清楚情况，她揉着眼睛坐起来，“去哪儿？橘镇吗？”
“不是，转院。”俞雪琨回答，“上午要把十一转去 AHgAs的附属医院。”
尤加利立刻看向十一的床位——十一已经醒了，正靠在枕头上，一点点咀嚼放在桌上的早点。
“是怎么了，她的情况加重了吗，还是——”
“她没事，”俞雪琨看了眼表，“简希望我们在上午十点前收拾完毕，离开医院。”
尤加利仍有些懵懂，她翻身下床，环视一周，这才发现赫斯塔并不在这里。
“简……人呢？”
“不在。”
“她去哪儿了？”
“出去了。”俞雪琨回答，“她说中午回来。”“……好。”尤加利一边徒手梳头一边朝洗手间走去，“那我现在去洗漱……”
“不用着急，”俞雪琨的声音一如既往地带着微笑，“现在还不到八点。”
……
上午九点，赫斯塔提着一个手提箱，独自穿街过巷，来到昨日的棚户区。
和昨天下午相比，今天的这个地方非常热闹，每家院子里都有人声，不时有赤裸着上身的男人与赫斯塔擦肩而过。几乎每一个迎面而来的人都会对赫斯塔侧目，打量着这个突然出现的陌生来客。
这些住民中有些好奇，有些警惕，还有一些则意味深长地凝视着赫斯塔的红发，但没有一个人敢贸然上前——他们都看见了这人略显臃肿的后腰和身侧，通常这意味着，这个人身上十有八九戴着枪。
人们有意无意地张望着，看她要去哪里。
最终，赫斯塔停在了十一的家门口，并敲响了门。
“有人在吗，”赫斯塔连续问了好几声，“开门。”
一串脚步声过后，一个短发的中年女人打开了门。对方手里拿着一把粗厚的砍刀，一道疤从她的左眉的眉中拉至颧骨，眉毛下面的眼睛透着戾气。
赫斯塔瞥了一眼对方的手，用第三区语说道，“我找十一。”
中年人听不懂赫斯塔在说什么，但认出了女儿的诨名。
女人眉心皱起，什么话都没说就要关门，赫斯塔一脚斜插，抵住了门，她刚要解释，女人便发出一串严厉的呵斥——虽然赫斯塔不明白内容，但她很清楚对方肯定在骂人。
一个十六七岁的年轻男人听见院子里的响动，一边穿衣服，一边跑了出来。这人身形清瘦，眼睛细且小，和中年女人面貌有几分相似。
年轻人拉开母亲，两人争吵了几句，中年人退回到院中，目光仍然紧紧盯着赫斯塔的脸，口中念念有词，似乎并不愿就此罢休。
赫斯塔抬手递给年轻男人一张名片，对方接过一看，发现上面写着米哈伊洛的大名。
“你找谁？”男人问。
“十一。”赫斯塔回答，“米哈伊洛先生说她就住在这里。”
“哦，米哈伊洛医生让你来的？”男人的第三区语虽然带着浓重的口音，却也十分流利，“来做什么呢？”
“我来送佣金。”赫斯塔敲了敲手提箱，“十一在吗，让她出来一趟。”
男人怔了一下，他认真打量了一会儿赫斯塔的手提箱，上齿扫了扫下唇，“这多少钱啊？”
“我没问。”赫斯塔回答，“十一人呢，叫她出来吧，我交了东西就走。”
“她……出去玩了，还没回来。”
“但米哈伊洛医生说，这笔钱必须交到十一手上。”
男人低头看着米哈伊洛的名片，手指在纸片上用力摩挲，他沉默片刻，而后把门又拉开了一些，“你先进来吧。”
男人在前面引路，不时回头看看赫斯塔，两人一同穿过院子，男人推开旧屋的门，“来，坐，就当自己家一样。”
就在这时，院子里再次传来劈柴的声音。赫斯塔回头，看见刚才那个中年女人已经坐回了井边，她手里挥动着那把略显锈蚀的柴刀，每一刀劈下去都带起一阵稀薄的灰土。
男人合上屋门，也阻断了赫斯塔的视线。
“昨天下午那么多个电话，就是你打的吧？”
(本章完)